TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
broyeuse de souches [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stump grinder
1, fiche 1, Anglais, stump%20grinder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stump grinder: an item in the "Maintenance Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - stump%20grinder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- broyeuse de souches
1, fiche 1, Français, broyeuse%20de%20souches
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
broyeuse de souches : objet de la classe «Outils et équipement de maintenance» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - broyeuse%20de%20souches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stump chopper 1, fiche 2, Anglais, stump%20chopper
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- stump auger 2, fiche 2, Anglais, stump%20auger
- stump grinder 3, fiche 2, Anglais, stump%20grinder
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In addition to machines which extract stumps from the ground, there are also machines known as stump grinders ... that have knives mounted on a disk or an auger to reduce stumps to chips or sawdust and form a mulch left on the ground. 2, fiche 2, Anglais, - stump%20chopper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- broyeuse de souches
1, fiche 2, Français, broyeuse%20de%20souches
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Outre les dessoucheuses qui extraient les souches, il existe également des broyeuses de souches qui, au moyen de couteaux montés sur un disque, ou au moyen d'une fraise, pulvérisent les souches sur place, les réduisant en copeaux et en sciures pour former une sorte de mulch. 1, fiche 2, Français, - broyeuse%20de%20souches
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- broyeuse de souche
- broyeur de souches
- broyeur de souche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- destoconadora
1, fiche 2, Espagnol, destoconadora
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- desmenuzadora de tocones 2, fiche 2, Espagnol, desmenuzadora%20de%20tocones
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- desmenuzadora de tocón
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :