TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
cohésion de regel [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Climatology
- Polar Geography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- melt-freeze cohesion
1, fiche 1, Anglais, melt%2Dfreeze%20cohesion
proposition, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Melt-freeze metamorphism: The change in snow grains as the snowpack becomes wet (snow temperature reaches 0 degrees C) and subsequently refreezes is known as melt-freeze metamorphism. This process usually occurs during late winter and spring when air temperatures are high, solar radiation is high, and cycles of melting and refreezing are common. Melt-freeze crust layers that exist in the freeze part of the cycle can be very strong. 2, fiche 1, Anglais, - melt%2Dfreeze%20cohesion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Melt-freeze crust: A layer of snow that has been warmed until liquid water forms between the grains and then freezes to form a relatively strong layer. 3, fiche 1, Anglais, - melt%2Dfreeze%20cohesion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Climatologie
- Géographie du froid
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cohésion de regel
1, fiche 1, Français, coh%C3%A9sion%20de%20regel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cohésion due au gel de l'eau liquide au sein du manteau neigeux. 1, fiche 1, Français, - coh%C3%A9sion%20de%20regel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque ces neiges humides subissent un refroidissement, l'eau liquide présente gèle progressivement, créant de solides liaisons de glace entre les grains ronds avec formation d'agglomérats de plusieurs mm et parfois de croûtes de glace. La neige acquiert alors une excellente cohésion dite de regel. C'est ce que l'on peut observer fréquemment au printemps avec l'alternance des réchauffements diurnes et des refroidissements nocturnes. 1, fiche 1, Français, - coh%C3%A9sion%20de%20regel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :