TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
consultabilité [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2019-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accessibility
1, fiche 1, Anglais, accessibility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accessibilité
1, fiche 1, Français, accessibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consultabilité 1, fiche 1, Français, consultabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2019-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- access
1, fiche 2, Anglais, access
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- consultabilité
1, fiche 2, Français, consultabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- libre consultation 1, fiche 2, Français, libre%20consultation
correct, nom féminin
- libre accès 1, fiche 2, Français, libre%20acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- accès 1, fiche 2, Français, acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- communicabilité 1, fiche 2, Français, communicabilit%C3%A9
correct, nom féminin
- libre communicabilité 1, fiche 2, Français, libre%20communicabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Document Classification (Library Science)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- access
1, fiche 3, Anglais, access
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- right of access 2, fiche 3, Anglais, right%20of%20access
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... The availability of or the permission to consult records, archives, or manuscripts. 1, fiche 3, Anglais, - access
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- consultabilité
1, fiche 3, Français, consultabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- libre consultation 1, fiche 3, Français, libre%20consultation
correct, nom féminin
- publicité 1, fiche 3, Français, publicit%C3%A9
correct, nom féminin
- libre accès 2, fiche 3, Français, libre%20acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- accès 3, fiche 3, Français, acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- communicabilité 4, fiche 3, Français, communicabilit%C3%A9
correct, nom féminin
- libre communicabilité 4, fiche 3, Français, libre%20communicabilit%C3%A9
correct, nom féminin
- mise à la disposition 5, fiche 3, Français, mise%20%C3%A0%20la%20disposition
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] droit de consulter dans les dépôts publics d'archives, les documents qui y sont conservés à l'exclusion de ceux pour lesquels des réserves ou des limitations ont été prévues par les règlements. 1, fiche 3, Français, - consultabilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de documentos (Gestión)
- Clasificación de documentos (Biblioteconomía)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- derecho de consulta
1, fiche 3, Espagnol, derecho%20de%20consulta
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De los documentos, del expediente. 1, fiche 3, Espagnol, - derecho%20de%20consulta
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-09-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Document Classification (Library Science)
- Records Management (Management)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- accessibility
1, fiche 4, Anglais, accessibility
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Since the accessibility of material depends on knowing of its existence, it is the responsibility of a repository to inform researches of the collections and archival groups in its custody. This may be accomplished through a card catalogue, inventories, and other internal finding aids, a published guide ..., and the freely offered assistance of staff members. 1, fiche 4, Anglais, - accessibility
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
- Gestion des documents (Gestion)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- accessibilité
1, fiche 4, Français, accessibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- consultabilité 1, fiche 4, Français, consultabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'accessibilité des archives résulte du classement d'un fonds d'archives et de l'élaboration des instruments de recherche appropriés. 1, fiche 4, Français, - accessibilit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :