TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
correcteur altimétrique [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- altitude compensator
1, fiche 1, Anglais, altitude%20compensator
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
altitude compensator: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 2, fiche 1, Anglais, - altitude%20compensator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compensateur altimétrique
1, fiche 1, Français, compensateur%20altim%C3%A9trique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- correcteur altimétrique 2, fiche 1, Français, correcteur%20altim%C3%A9trique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compensateur altimétrique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 3, fiche 1, Français, - compensateur%20altim%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-09-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mixture-control system 1, fiche 2, Anglais, mixture%2Dcontrol%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- automatic mixture control unit 2, fiche 2, Anglais, automatic%20mixture%20control%20unit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--mechanism or device by means of which the richness of the mixture entering the engine during flight can be controlled to a reasonable extent. 1, fiche 2, Anglais, - mixture%2Dcontrol%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- correcteur altimétrique
1, fiche 2, Français, correcteur%20altim%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- correcteur altimétrique de mélange 2, fiche 2, Français, correcteur%20altim%C3%A9trique%20de%20m%C3%A9lange
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) -- destiné à corriger l'enrichissement du mélange consécutif à la raréfaction de l'air en altitude. 1, fiche 2, Français, - correcteur%20altim%C3%A9trique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- compensating device
1, fiche 3, Anglais, compensating%20device
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- altitude compensator 2, fiche 3, Anglais, altitude%20compensator
correct
- altitude-pressure compensator 2, fiche 3, Anglais, altitude%2Dpressure%20compensator
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For example, suppose that the car is driven up a mountain so that the atmospheric pressure is reduced, without compensating device, the air-fuel mixture would become enriched. 1, fiche 3, Anglais, - compensating%20device
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- correcteur altimétrique
1, fiche 3, Français, correcteur%20altim%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :