TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
graine à canaris [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Forage Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- canary seed
1, fiche 1, Anglais, canary%20seed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CNY SD 2, fiche 1, Anglais, CNY%20SD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Seed of the canary grass used as food for cage birds. 3, fiche 1, Anglais, - canary%20seed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation used by the Canadian Grain Commission. 4, fiche 1, Anglais, - canary%20seed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Culture des plantes fourragères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graine à canaris
1, fiche 1, Français, graine%20%C3%A0%20canaris
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CNY SD 2, fiche 1, Français, CNY%20SD
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- graine de l'alpiste des Canaries 3, fiche 1, Français, graine%20de%20l%27alpiste%20des%20Canaries
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alpiste : nom commun du Phalaris canariensis, dont les graines sont utilisées pour la nourriture des oiseaux en cage et qui peut servir de fourrage. (Famille des graminacées). 4, fiche 1, Français, - graine%20%C3%A0%20canaris
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
graine à canaris; CNY SD : Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains. 5, fiche 1, Français, - graine%20%C3%A0%20canaris
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Cultivo de plantas forrajeras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alpiste
1, fiche 1, Espagnol, alpiste
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Phalaris canariensis 1, fiche 1, Espagnol, Phalaris%20canariensis
latin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planta anual de gran desarrollo radicular (Phalaris canariensis) que pertenece a la familia de las gramíneas. Sus inflorescencias son en panoja. Las semillas se emplean para raciones de aves y para extraer unas sustancias utilizadas en el apresto del tejido. 1, fiche 1, Espagnol, - alpiste
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :