TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
interrupteur d'alimentation [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mains switch
1, fiche 1, Anglais, mains%20switch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that makes and breaks the contact between a machine and the mains electricity supply. 2, fiche 1, Anglais, - mains%20switch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interrupteur d'alimentation
1, fiche 1, Français, interrupteur%20d%27alimentation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- interrupteur secteur 2, fiche 1, Français, interrupteur%20secteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical and Surgical Equipment
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power switch
1, fiche 2, Anglais, power%20switch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - power%20switch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement médico-chirurgical
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interrupteur d'alimentation
1, fiche 2, Français, interrupteur%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - interrupteur%20d%27alimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-07-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Electrical Equipment
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- power switch
1, fiche 3, Anglais, power%20switch
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareillage électrique industriel
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interrupteur d'alimentation
1, fiche 3, Français, interrupteur%20d%27alimentation
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
interrupteur d'alimentation : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique - Opérations aériennes. 2, fiche 3, Français, - interrupteur%20d%27alimentation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-09-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- POWER switch 1, fiche 4, Anglais, POWER%20switch
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The power switch can be set on the OFF, STBY [standby] or TX ON [transmitter on] position. 1, fiche 4, Anglais, - POWER%20switch
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- interrupteur d'alimentation
1, fiche 4, Français, interrupteur%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'interrupteur d'alimentation peut être placé en position «arrêt», «attente» ou «émetteur en fonction». 1, fiche 4, Français, - interrupteur%20d%27alimentation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-02-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- power system disconnect switch
1, fiche 5, Anglais, power%20system%20disconnect%20switch
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- interrupteur du circuit d'alimentation
1, fiche 5, Français, interrupteur%20du%20circuit%20d%27alimentation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- interrupteur d'alimentation 1, fiche 5, Français, interrupteur%20d%27alimentation
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- feed-through switch 1, fiche 6, Anglais, feed%2Dthrough%20switch
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Fiche 6, La vedette principale, Français
- interrupteur d'alimentation
1, fiche 6, Français, interrupteur%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- interrupteur de cordon 1, fiche 6, Français, interrupteur%20de%20cordon
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :