TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
langage spécialisé [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- language for specific purposes
1, fiche 1, Anglais, language%20for%20specific%20purposes
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LSP 1, fiche 1, Anglais, LSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- language for special purposes 1, fiche 1, Anglais, language%20for%20special%20purposes
correct
- special-purpose language 2, fiche 1, Anglais, special%2Dpurpose%20language
correct
- specialized language 2, fiche 1, Anglais, specialized%20language
correct
- special language 2, fiche 1, Anglais, special%20language
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Natural language used by a community of subject specialists in a particular field of knowledge. 2, fiche 1, Anglais, - language%20for%20specific%20purposes
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- langue de spécialité
1, fiche 1, Français, langue%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- langue spécialisée 1, fiche 1, Français, langue%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, nom féminin
- langage spécialisé 2, fiche 1, Français, langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de communication verbale et écrite observé à travers l'usage quotidien ou général qu'en fait une communauté linguistique. 1, fiche 1, Français, - langue%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Lexicología, lexicografía y terminología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lenguaje especializado
1, fiche 1, Espagnol, lenguaje%20especializado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- lenguaje de especialidad 1, fiche 1, Espagnol, lenguaje%20de%20especialidad
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de comunicación verbal y escrita utilizado por una comunidad de especialistas en un área de conocimiento determinada. 1, fiche 1, Espagnol, - lenguaje%20especializado
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- special-purpose language
1, fiche 2, Anglais, special%2Dpurpose%20language
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
programming language that focuses its capabilities on a particular kind of application 1, fiche 2, Anglais, - special%2Dpurpose%20language
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Examples: A form-filling language; Postscript. 1, fiche 2, Anglais, - special%2Dpurpose%20language
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
special-purpose language: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 2, Anglais, - special%2Dpurpose%20language
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- langage spécialisé
1, fiche 2, Français, langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
langage de programmation adapté à un type particulier de problèmes 1, fiche 2, Français, - langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exemples : Un langage de traitement de formulaires; Postscript. 1, fiche 2, Français, - langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
langage spécialisé : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 2, Français, - langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- special-purpose language
1, fiche 3, Anglais, special%2Dpurpose%20language
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- specialized application language 2, fiche 3, Anglais, specialized%20application%20language
correct
- special-purpose programming language 3, fiche 3, Anglais, special%2Dpurpose%20programming%20language
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A programming language that focuses its capabilities on a particular kind of application. 4, fiche 3, Anglais, - special%2Dpurpose%20language
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
special-purpose language: Term and definition standardized by ISO/IEC. 2, fiche 3, Anglais, - special%2Dpurpose%20language
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- special purpose language
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- langage spécialisé
1, fiche 3, Français, langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langage de programmation adapté à un type particulier de problèmes. 2, fiche 3, Français, - langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
les langages spécialisés [sont] destinés à un type particulier d'application (exemples : commande de machine-outils, conception assistée par ordinateur, visualisation graphique, etc.). 3, fiche 3, Français, - langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] les langages spécialisés [correspondent] à des machines spécifiques. La notion de langage spécialisé présente de nombreux liens avec celle de progiciel ou package [...] 3, fiche 3, Français, - langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI. 4, fiche 3, Français, - langage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- lenguaje de usos especiales
1, fiche 3, Espagnol, lenguaje%20de%20usos%20especiales
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- lenguaje de fines especiales 2, fiche 3, Espagnol, lenguaje%20de%20fines%20especiales
correct, nom masculin
- lenguaje de programaciones específicas 1, fiche 3, Espagnol, lenguaje%20de%20programaciones%20espec%C3%ADficas
correct, nom masculin
- lenguaje de programación para aplicaciones específicas 2, fiche 3, Espagnol, lenguaje%20de%20programaci%C3%B3n%20para%20aplicaciones%20espec%C3%ADficas
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lenguaje de programación diseñado para ser utilizado, en aspectos relativamente estrechos, de áreas de aplicaciones mayores; por ejemplo, COGO, para la ingeniería civil, CDL, para el diseño lógico, etc. 1, fiche 3, Espagnol, - lenguaje%20de%20usos%20especiales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :