TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
normale climatologique standard [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climatological standard normal
1, fiche 1, Anglais, climatological%20standard%20normal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Average of climatological data calculated for the following consecutive 30-year periods: 1 January 1901 to 31 December 1930; 1 January 1931 to 31 December 1960; etc. 2, fiche 1, Anglais, - climatological%20standard%20normal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
climatological standard normal: term usually used in the plural (climatological standard normals). 3, fiche 1, Anglais, - climatological%20standard%20normal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- climatological standard normals
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- normale climatologique standard
1, fiche 1, Français, normale%20climatologique%20standard
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- normale climatologique type 2, fiche 1, Français, normale%20climatologique%20type
nom féminin
- normale standard 3, fiche 1, Français, normale%20standard
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moyenne des données climatologiques calculées pour les périodes consécutives de 30 ans ci-après : 1er janvier 1901 au 31 décembre 1930; 1er janvier 1931 au 31 décembre 1960; etc. 1, fiche 1, Français, - normale%20climatologique%20standard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On donne le nom de normales «standard», à des moyennes établies sur une période tridécennale dont le millésime de la première année se termine par un 1 : par exemple, les normales 1951 - 1980. Ces normales constituent des références et font l'objet de publications systématiques de la part des services météorologiques nationaux ainsi que de l'Organisation Météorologique Mondiale. 3, fiche 1, Français, - normale%20climatologique%20standard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
normale climatologique standard; normales standard : termes habituellement utilisés au pluriel (normales climatologiques standard; normales standard). 4, fiche 1, Français, - normale%20climatologique%20standard
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- normales climatologiques standard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- normal climatológica estándar
1, fiche 1, Espagnol, normal%20climatol%C3%B3gica%20est%C3%A1ndar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medias de los datos climatológicos calculadas para períodos consecutivos de treinta años, a saber: desde el 1° de enero de 1901 hasta el 31 de diciembre de 1930; desde el 1° de enero de 1931 hasta el 31 de diciembre de 1960; etc. 1, fiche 1, Espagnol, - normal%20climatol%C3%B3gica%20est%C3%A1ndar
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- normales climatológicas estándares
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :