TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
onduleur [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Convertors
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 1, Anglais, inverter
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- invertor 2, fiche 1, Anglais, invertor
correct
- dc-ac inverter 3, fiche 1, Anglais, dc%2Dac%20inverter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In electrical engineering, a device for converting direct current into alternating current. 4, fiche 1, Anglais, - inverter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inverter: term and definition standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - inverter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Convertisseurs (Électrotechnique)
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- onduleur
1, fiche 1, Français, onduleur
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- convertisseur cc-ca 2, fiche 1, Français, convertisseur%20cc%2Dca
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En électrotechnique, appareil permettant de transformer un courant continu en courant alternatif. 3, fiche 1, Français, - onduleur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les onduleurs sont des mutateurs à thyristors ou à transistors assurant la conversion en courants alternatifs du courant continu fourni par une source. 4, fiche 1, Français, - onduleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
onduleur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, fiche 1, Français, - onduleur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
onduleur : terme et définition normalisés par l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - onduleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Convertidores eléctricos
- Electrotecnia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inversor
1, fiche 1, Espagnol, inversor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ondulador 2, fiche 1, Espagnol, ondulador
correct, nom masculin
- convertidor cc/ca 3, fiche 1, Espagnol, convertidor%20cc%2Fca
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En ingeniería eléctrica, aparato que convierte la corriente continua en corriente alterna. 4, fiche 1, Espagnol, - inversor
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Atomic Physics
- Electromagnetism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wiggler
1, fiche 2, Anglais, wiggler
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- undulator 2, fiche 2, Anglais, undulator
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As the electron beam produced by an accelerator or a storage ring follows a curved path through the array of permanent magnets, it transfers energy to the laser beam. The magnet array is called a wiggler because it makes the electrons wiggle back and forth as they pass through it. 3, fiche 2, Anglais, - wiggler
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Physique atomique
- Électromagnétisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- onduleur
1, fiche 2, Français, onduleur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ondulateur 2, fiche 2, Français, ondulateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Synchrotron dans lequel les rayons X sont produits par oscillation d'un faisceau d'électrons passant dans le champ d'une structure magnétique périodique. 3, fiche 2, Français, - onduleur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'énergie disponible pour enregistrer un hologramme est environ un million de fois plus grande avec un onduleur qu'avec le meilleur «laser X». 4, fiche 2, Français, - onduleur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wave generator 1, fiche 3, Anglais, wave%20generator
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... uniform power consumption over the three-phase system, the wave generator being supplied directly from this system; ... 1, fiche 3, Anglais, - wave%20generator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
Fiche 3, La vedette principale, Français
- onduleur
1, fiche 3, Français, onduleur
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] équilibre de la charge prise sur le réseau triphasé, l'onduleur étant directement alimenté par ce réseau triphasé; [...] 1, fiche 3, Français, - onduleur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :