TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
pompe volumétrique à anneau liquide [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Papermaking Machines
- Paper Manufacturing Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- water-ring vacuum pump
1, fiche 1, Anglais, water%2Dring%20vacuum%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- liquid-ring vacuum pump 1, fiche 1, Anglais, liquid%2Dring%20vacuum%20pump
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Several types of vacuum generating equipment are effectively used in paper machine systems, including centrifugal exhausters and rotary lobe pumps. The most commonly used equipment is the positive-displacement, liquid-ring vacuum pump.... Pumps of this type provide full-range vacuum capability and easily handle mixtures of water and air. 1, fiche 1, Anglais, - water%2Dring%20vacuum%20pump
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vacuum pump: A pump designed and used to create and maintain a suction in mill process equipment, such as suction boxes, suction cylinders, and some types of filters. 2, fiche 1, Anglais, - water%2Dring%20vacuum%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines à papier
- Fabrication du papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe volumétrique à anneau liquide
1, fiche 1, Français, pompe%20volum%C3%A9trique%20%C3%A0%20anneau%20liquide
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompe à vide à anneau d'eau 1, fiche 1, Français, pompe%20%C3%A0%20vide%20%C3%A0%20anneau%20d%27eau
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour qu'une machine à papier soit économique et rentable, il faut que le circuit de vide soit bien conçu et qu'on le fasse fonctionner correctement. Il faut fournir une capacité de vide convenable pour tous les organes d'égouttage à dépression forcée, les caisses aspirantes, ainsi que les caisses de conditionnement des feutres sur la table plate et dans la section des presses. L'équipement le plus couramment utilisé est certainement la pompe volumétrique à anneau liquide [...] Cette pompe peut créer un vide très poussé et elle convient à des mélanges d'air et d'eau. 1, fiche 1, Français, - pompe%20volum%C3%A9trique%20%C3%A0%20anneau%20liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :