TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
produit de nettoyage à sec [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Laundry Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry cleaning solution
1, fiche 1, Anglais, dry%20cleaning%20solution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dry cleaning fluid 1, fiche 1, Anglais, dry%20cleaning%20fluid
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Blanchissage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit de nettoyage à sec
1, fiche 1, Français, produit%20de%20nettoyage%20%C3%A0%20sec
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clothes Cleaning and Dyeing Services
- Chemical Elements and Compounds
- Textile Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dry-cleaning chemical
1, fiche 2, Anglais, dry%2Dcleaning%20chemical
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If a quilt is made from fabrics such as wool, silk, or velvet, which must be dry-cleaned, have this done as seldom as possible. Dry-cleaning chemicals wear out textile fabrics in time. 1, fiche 2, Anglais, - dry%2Dcleaning%20chemical
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dry cleaning chemical
- dry cleaning chemicals
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Teinturerie
- Éléments et composés chimiques
- Industries du textile
Fiche 2, La vedette principale, Français
- produit de nettoyage à sec
1, fiche 2, Français, produit%20de%20nettoyage%20%C3%A0%20sec
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- produit chimique de nettoyage à sec 2, fiche 2, Français, produit%20chimique%20de%20nettoyage%20%C3%A0%20sec
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si le quilt est fait d'une matière qui doit être nettoyée à sec, comme la laine, la soie ou le velours, portez-le chez le teinturier le plus rarement possible : les produits de nettoyage à sec finissent par user les fibres. 1, fiche 2, Français, - produit%20de%20nettoyage%20%C3%A0%20sec
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :