TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
projet sur plan [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- draft plan
1, fiche 1, Anglais, draft%20plan
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plan for which a draft plan has been coordinated and agreed with the other military headquarters and is ready for coordination with the nations involved, that is those nations who would be required to take national action to support the plan. It may be used for future planning and exercises and may form the basis for an operation order to be implemented in time of emergency. 1, fiche 1, Anglais, - draft%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
draft plan: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - draft%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projet de plan
1, fiche 1, Français, projet%20de%20plan
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Projet de plan initial, qui a été coordonné et accepté par les autres états-majors et qui est prêt pour coordination avec les nations intéressées, c'est-à-dire celles qui auraient des mesures nationales à prendre pour appuyer la réalisation du plan. On peut l'utiliser pour la planification et les exercices à venir et comme base d'ordre d'opération à mettre en application en période d'urgence. 1, fiche 1, Français, - projet%20de%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
projet de plan: terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - projet%20de%20plan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Administración militar
- Doctrina militar y planificación de defensa
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- borrador de plan
1, fiche 1, Espagnol, borrador%20de%20plan
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan que se ha preparado en borrador y que ha sido coordinado y acordado con los otros cuarteles generales y que está preparado para ser coordinado con las naciones a las que incumbe, que son aquéllas de las que se solicita que tomen acciones en apoyo del plan. Puede ser utilizado, este borrador, para futuros planeamientos y ejercicios y puede ser la base de una orden de operaciones en caso de emergencia. 1, fiche 1, Espagnol, - borrador%20de%20plan
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Industrial Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- paper design
1, fiche 2, Anglais, paper%20design
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions navales
- Dessin industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- projet sur plan
1, fiche 2, Français, projet%20sur%20plan
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :