TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
protecteur d'avant-bras [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Archery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- armguard
1, fiche 1, Anglais, armguard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- arm guard 2, fiche 1, Anglais, arm%20guard
correct
- bracer 3, fiche 1, Anglais, bracer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An accessory] placed on the athlete’s arm to protect it from being slapped by the bow string on release. 4, fiche 1, Anglais, - armguard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Tir à l'arc
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brassard
1, fiche 1, Français, brassard
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bracelet 2, fiche 1, Français, bracelet
correct, nom masculin
- protecteur d'avant-bras 3, fiche 1, Français, protecteur%20d%27avant%2Dbras
correct, nom masculin
- protège-bras 4, fiche 1, Français, prot%C3%A8ge%2Dbras
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protection placée sur le bras de l’athlète pour éviter que la corde de l’arc touche le bras pendant le tir de la flèche. 5, fiche 1, Français, - brassard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Tiro con arco
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- protector de brazo
1, fiche 1, Espagnol, protector%20de%20brazo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Accesorio que protege] el brazo del arquero del impacto de la cuerda del arco al ser liberada. 2, fiche 1, Espagnol, - protector%20de%20brazo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Martial Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forearm guard
1, fiche 2, Anglais, forearm%20guard
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Protectors - headgear, trunk protector, forearm and shin guards and groin guards for both men and women, and breast guard for women - developed and licensed by the World Taekwondo Federation are mandatory in all sanctioned contests in accordance with the competition rules of the World Taekwondo Federation. 2, fiche 2, Anglais, - forearm%20guard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Arts martiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protecteur d'avant-bras
1, fiche 2, Français, protecteur%20d%27avant%2Dbras
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- protège avant-bras 2, fiche 2, Français, prot%C3%A8ge%20avant%2Dbras
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Protecteur utilisé en taekwondo. 3, fiche 2, Français, - protecteur%20d%27avant%2Dbras
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :