TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
réaction de lutte ou de fuite [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Nervous System
- Hormones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flight-or-fight response
1, fiche 1, Anglais, flight%2Dor%2Dfight%20response
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fight or flight reaction 2, fiche 1, Anglais, fight%20or%20flight%20reaction
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Glucocorticoids ... promote the manufacture of glucose out of protein and fat stored in the body. Their intense release, along with the release of adrenaline, is part of the flight-or-fight response to times of heightened, short-term stress (a mugging say, or a job interview). 1, fiche 1, Anglais, - flight%2Dor%2Dfight%20response
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Système nerveux
- Hormones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction de lutte ou de fuite
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20de%20lutte%20ou%20de%20fuite
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réaction de combat ou de fuite 2, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20de%20combat%20ou%20de%20fuite
proposition, nom féminin
- réaction d'attaque ou de fuite 1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20d%27attaque%20ou%20de%20fuite
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
- Sistema nervioso
- Hormonas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reacción de lucha o huida
1, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20de%20lucha%20o%20huida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- respuesta de lucha o huida 2, fiche 1, Espagnol, respuesta%20de%20lucha%20o%20huida
correct, nom féminin
- respuesta de ataque o huida 3, fiche 1, Espagnol, respuesta%20de%20ataque%20o%20huida
correct, nom féminin
- reacción de ataque o huida 4, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20de%20ataque%20o%20huida
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Respuesta cardiovascular mediada simpáticamente, dirigida a facilitar conductas adaptativas ante situaciones de peligro. 2, fiche 1, Espagnol, - reacci%C3%B3n%20de%20lucha%20o%20huida
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reacción de lucha o huida. Se manifiesta cuando el individuo enfrenta un peligro grave, inminente. En esta circunstancia, el cerebro del sujeto inmediatamente envía un mensaje bioquímico (neurotransmisor) que provoca la liberación de catecolaminas: hormonas tales como la adrenalina y la noradrenalina, para dar la señal de alarma al sujeto. Estas catecolaminas provocan la descarga inmediata de grasa y azúcares que vuelcan inmediatamente en su sangre para proveerle una rápida inyección de energía. Aumenta su respiración anticipándose al aumento del requerimiento de oxígeno y para el transporte de ese oxígeno extra se incrementa su presión arterial y frecuencia cardíaca. Cuando pasa el peligro, el organismo vuelve a la normalidad paulatinamente. La respuesta aguda es una reacción natural y necesaria del organismo y que permite la supervivencia. 1, fiche 1, Espagnol, - reacci%C3%B3n%20de%20lucha%20o%20huida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :