TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
rue piétons-autobus [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mass Transit
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transitway 1, fiche 1, Anglais, transitway
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transit mall 1, fiche 1, Anglais, transit%20mall
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A "street" dedicated to pedestrians and transit riders but from which all private vehicles are excluded except for emergencies or temporary construction work, with "transit lanes" set apart from pedestrian areas. Through traffic on these streets is limited to transit buses and emergency vehicles. Cross-traffic, however, is allowed. 1, fiche 1, Anglais, - transitway
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transports en commun
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rue piétons-autobus
1, fiche 1, Français, rue%20pi%C3%A9tons%2Dautobus
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rue réservée aux piétons et aux transports collectifs 1, fiche 1, Français, rue%20r%C3%A9serv%C3%A9e%20aux%20pi%C3%A9tons%20et%20aux%20transports%20collectifs
nom féminin
- rue réservée aux piétons et aux transports en commun 1, fiche 1, Français, rue%20r%C3%A9serv%C3%A9e%20aux%20pi%C3%A9tons%20et%20aux%20transports%20en%20commun
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les rues piétons-autobus peuvent présenter de nombreux aspects [...]; rue traditionnelle où la circulation automobile a [...] été supprimée au profit [...] d'une circulation plus aisée pour les autobus [...] -- rues aménagées où les transports en commun circulent sur une chaussée différenciée par un simple marquage au sol ou par le revêtement [...] 1, fiche 1, Français, - rue%20pi%C3%A9tons%2Dautobus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte público
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calle exclusiva para peatones y transporte público
1, fiche 1, Espagnol, calle%20exclusiva%20para%20peatones%20y%20transporte%20p%C3%BAblico
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :