TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
statistiques ventilées selon le genre [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
- Sociology of Human Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gender-disaggregated statistics
1, fiche 1, Anglais, gender%2Ddisaggregated%20statistics
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The collection and separation of statistical information by sex to enable comparative analysis. 2, fiche 1, Anglais, - gender%2Ddisaggregated%20statistics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term generally used in the plural form. 3, fiche 1, Anglais, - gender%2Ddisaggregated%20statistics
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gender disaggregated statistics
- gender disaggregated statistic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
- Sociologie des relations humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- statistiques ventilées selon le genre
1, fiche 1, Français, statistiques%20ventil%C3%A9es%20selon%20le%20genre
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- statistiques ventilées par sexe 2, fiche 1, Français, statistiques%20ventil%C3%A9es%20par%20sexe
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des progrès constants ont été réalisés en ce qui concerne la collecte et la diffusion de statistiques ventilées selon le genre. 1, fiche 1, Français, - statistiques%20ventil%C3%A9es%20selon%20le%20genre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes généralement utilisés au pluriel. 3, fiche 1, Français, - statistiques%20ventil%C3%A9es%20selon%20le%20genre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- statistique ventilée selon le genre
- statistique ventilée par le sexe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estadísticas desglosadas por sexo
1, fiche 1, Espagnol, estad%C3%ADsticas%20desglosadas%20por%20sexo
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- estadísticas desagregadas por sexo 2, fiche 1, Espagnol, estad%C3%ADsticas%20desagregadas%20por%20sexo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recogida y desglose de estadísticas por sexo, que hace posible un análisis comparativo. 1, fiche 1, Espagnol, - estad%C3%ADsticas%20desglosadas%20por%20sexo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :