TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The provision of Canadian Forces personnel, with or without additional equipment or matériel, pursuant to an appropriate request to assist the civil authorities in the enforcement of the laws of Canada.  1, fiche 1, Anglais, - armed%20assistance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Affectation de personnel des Forces canadiennes, avec ou sans matériel supplémentaire, à la suite d'une demande appropriée faite par les autorités civiles afin d'aider celles-ci à faire appliquer les lois du Canada.  1, fiche 1, Français, - assistance%20arm%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

assistance armée : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  2, fiche 1, Français, - assistance%20arm%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol