TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MINERAL CLEAVAGE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2002-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

The breaking of a mineral along its crystallographic planes, thus reflecting crystal structure.

CONT

If a crack in a breaking mineral follows a particular crystallographic plane, breakage is by cleavage; if not, it is by fracture.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

[...] propriété que possèdent la plupart des cristaux de se briser sous l'action d'un choc [...] suivant des directions déterminées souvent parallèles entre elles et qu'on appelle «plans de clivage» : ce sont des plans de moindre résistance.

DEF

Fissuration d'un réseau cristallin suivant les plans cristallins, sous l'effet d'une contrainte ou de couches géologiques selon les zones de contact entre feuillets au niveau des discontinuités dans l'homogénéité des matériaux.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :