TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VALUE ADDED RESELLER [2 fiches]

Fiche 1 2011-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Commercial Establishments
  • Trade
  • Informatics
DEF

An organization that adds something to a product and resells this product under its own name.

OBS

In data processing, an organization that integrates software wrote for a particular type of application, to hardware acquired from a computer manufacturer, reselling the new product under his own name.

Terme(s)-clé(s)
  • value-added remarketer

Français

Domaine(s)
  • Établissements commerciaux
  • Commerce
  • Informatique
DEF

Revendeur qui ajoute quelque chose à un produit et le revend sous sa propre raison sociale.

OBS

En informatique, distributeur qui intègre son propre logiciel au matériel d'un constructeur donné.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos comerciales
  • Comercio
  • Informática
OBS

En informática, empresa especializada en desarrollar aplicaciones concretas que se venden conjuntamente con unas máquinas o programas generales.

OBS

revendedor con valor añadido; RVA: término y abreviatura extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Market Prices
DEF

An organization that adds something to a product and resells this product under its own name.

CONT

Value-added resellers provide specialized products and support for the various applications of RADARSAT-2 data. They can be either independent organizations or part of the Commercial Sales and Distribution Organizations.

OBS

value-added reseller: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Terme(s)-clé(s)
  • value added reseller

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Prix (Commercialisation)
DEF

Revendeur qui ajoute une plus-value à un produit et le revend sous sa propre raison sociale.

CONT

De plus en plus, les fournisseurs de données et les revendeurs de produits à valeur ajoutée unissent leurs forces pour fournir aux clients une interface à intégration verticale et à utilisateur unique pour tous les produits allant de la collecte de données à l'interprétation d'images en passant par l'utilisation des ensembles de données stéréo ou combinées.

OBS

revendeur de produits à valeur ajoutée : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :