TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRUIT DRAGON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pitahaya
1, fiche 1, Anglais, pitahaya
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pitaya 2, fiche 1, Anglais, pitaya
correct
- dragon fruit 3, fiche 1, Anglais, dragon%20fruit
correct
- strawberry pear 4, fiche 1, Anglais, strawberry%20pear
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The fruit of [the cactus Hylocereus undatus], having red skin covered with large scales and white or pink flesh containing small black seeds. 5, fiche 1, Anglais, - pitahaya
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pitahaya
1, fiche 1, Français, pitahaya
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pitaya 2, fiche 1, Français, pitaya
correct, nom masculin
- fruit du dragon 1, fiche 1, Français, fruit%20du%20dragon
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fruit d'un cactus épiphyte, à peau rose, aux excroissances pointues et dont la pulpe, blanche ou rouge, est parsemée de pépins noirs. 2, fiche 1, Français, - pitahaya
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nightblooming cactus
1, fiche 2, Anglais, nightblooming%20cactus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- night blooming cereus 2, fiche 2, Anglais, night%20blooming%20cereus
correct
- belle of the night 3, fiche 2, Anglais, belle%20of%20the%20night
correct
- dragon fruit 3, fiche 2, Anglais, dragon%20fruit
correct
- strawberry pear 3, fiche 2, Anglais, strawberry%20pear
correct
- pitahaya 4, fiche 2, Anglais, pitahaya
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cactaceae. 5, fiche 2, Anglais, - nightblooming%20cactus
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- night-blooming cactus
- dragonfruit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fruit du dragon
1, fiche 2, Français, fruit%20du%20dragon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pitahaya rouge 2, fiche 2, Français, pitahaya%20rouge
correct, nom masculin
- pitaya 2, fiche 2, Français, pitaya
correct, nom masculin
- cierge-lézard 3, fiche 2, Français, cierge%2Dl%C3%A9zard
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Cactaceae. 4, fiche 2, Français, - fruit%20du%20dragon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :