TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Organization
- Economic and Industrial Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jet set
1, fiche 1, Anglais, jet%20set
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... an international social group of wealthy people who travel the world to participate in social activities unavailable to ordinary people. 2, fiche 1, Anglais, - jet%20set
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- jetset
- jet-set
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Sociologie économique et industrielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jetset
1, fiche 1, Français, jetset
voir observation, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- jet-set 2, fiche 1, Français, jet%2Dset
voir observation, nom masculin et féminin
- jet set 1, fiche 1, Français, jet%20set
voir observation, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des personnalités riches et célèbres de la scène internationale qui font de fréquents voyages en avion. 1, fiche 1, Français, - jetset
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien que les termes «jetset», «jet-set» et «jet set» soient passés dans l'usage, ils sont critiqués selon certains auteurs. 3, fiche 1, Français, - jetset
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- School Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intelligent tutoring shell
1, fiche 2, Anglais, intelligent%20tutoring%20shell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ITS shell 2, fiche 2, Anglais, ITS%20shell
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The idea of using a shell is common currency in commercial applications of AI known as Expert Systems. Many AI vendors sell general purpose shells which can then be supplied with rules specific to a domain and turned into fully functioning systems for legal, tax and other forms of advice giving. ... The idea of using an Intelligent Tutoring shell has also found support for educational applications of AI. As described by Sleeman (1987), a shell is "a system which is datadriven, and so can cope with different domains; .... 1, fiche 2, Anglais, - intelligent%20tutoring%20shell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Matériel et équipement scolaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- générateur de tuteurs intelligents
1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20tuteurs%20intelligents
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- outil générateur de didacticiels intelligents 2, fiche 2, Français, outil%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20didacticiels%20intelligents
proposition, nom masculin
- générateur de didacticiels intelligents 2, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20didacticiels%20intelligents
proposition, nom masculin
- logiciel d'aide à la création de didacticiels intelligents 2, fiche 2, Français, logiciel%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels%20intelligents
proposition, nom masculin
- système d'aide à la création de didacticiels intelligents 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels%20intelligents
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
AMALIA est un générateur de tuteurs intelligents en cours de développement. 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20tuteurs%20intelligents
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La publicité faite autour de nombreux outils générateurs de systèmes experts (appelés aussi «shell») a laissé croire que les experts eux-mêmes, sans formation préalable ou presque, étaient capables de développer leurs propres applications. [...] Si certains générateurs sont très faciles à utiliser, il n'en est pas moins vrai que le problème principal [...] reste complexe [...] 3, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20tuteurs%20intelligents
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bendiocarb
1, fiche 3, Anglais, bendiocarb
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- 2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl methylcarbamate 1, fiche 3, Anglais, 2%2C2%2Ddimethyl%2D1%2C3%2Dbenzodioxol%2D4%2Dyl%20methylcarbamate
correct, voir observation, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl methylcarbamate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 2, fiche 3, Anglais, - bendiocarb
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bendiocarb; 2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl methylcarbamate: terms standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - bendiocarb
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C11H13NO4 2, fiche 3, Anglais, - bendiocarb
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bendiocarbe
1, fiche 3, Français, bendiocarbe
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- méthylcarbamate de (diméthyl-2,2 benzodioxole) 2, fiche 3, Français, m%C3%A9thylcarbamate%20de%20%28dim%C3%A9thyl%2D2%2C2%20benzodioxole%29
correct, nom masculin
- N-méthylcarbamate de (diméthyl-2,2 benzodioxole) 3, fiche 3, Français, N%2Dm%C3%A9thylcarbamate%20de%20%28dim%C3%A9thyl%2D2%2C2%20benzodioxole%29
correct, voir observation, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 4, fiche 3, Français, - bendiocarbe
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bendiocarbe; N-méthylcarbamate de (diméthyl-2,2 benzodioxole) : termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 3, Français, - bendiocarbe
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C11H13NO4 4, fiche 3, Français, - bendiocarbe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :