TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENSITE BRUTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gross density
1, fiche 1, Anglais, gross%20density
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ratio of the mass of a wooden body and its volume, including all cavities (pores and vessels), based on specific total moisture. 2, fiche 1, Anglais, - gross%20density
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- densité brute
1, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20brute
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la masse d'un corps en bois à son volume, y compris l'ensemble des cavités (pores et vaisseaux), pour une humidité totale donnée. 2, fiche 1, Français, - densit%C3%A9%20brute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Housing
- Urban Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gross residential density
1, fiche 2, Anglais, gross%20residential%20density
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Residential Density": The average number of dwelling units on one acre of land in a given area. Net residential density is determined by dividing the total number of dwelling units in a defined area by the total acreage of all parcels of land within the area that are used exclusively for residential and accessory purposes. Gross residential density is obtained by dividing all land in a defined area used for residences, streets, local schools, local parks, and local shopping facilities, into the total number of dwelling units in said area. 1, fiche 2, Anglais, - gross%20residential%20density
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gross density
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Développement urbain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- densité résidentielle brute
1, fiche 2, Français, densit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle%20brute
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- D.R.B. 1, fiche 2, Français, D%2ER%2EB%2E
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le passage de la densité résidentielle nette à la densité résidentielle brute consiste en la prise en compte des équipements collectifs (école, terrains de sport, voirie de quartier, etc.) nécessaires à la population résidente. 1, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle%20brute
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D'une façon générale, une densité exprime un rapport entre une quantité et l'espace qu'elle occupe. En matière d'urbanisme, l'espace considéré sera toujours une surface de terrain exprimée en mètres carrés, hectares, ou kilomètres carrés (...) 1, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle%20brute
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- densité brute
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Micrographics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gross density
1, fiche 3, Anglais, gross%20density
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the total density of film including base density, image density and fog. 1, fiche 3, Anglais, - gross%20density
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Micrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- densité brute
1, fiche 3, Français, densit%C3%A9%20brute
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
densité totale d'un film incluant la densité du support, de l'image et du voile. 1, fiche 3, Français, - densit%C3%A9%20brute
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :