TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INDEMNITE BLESSURE GRAVE [1 fiche]

Fiche 1 2015-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
  • Occupational Health and Safety
CONT

The ... Minister of Veterans Affairs, unveiled today the proposed new critical injury benefit (CIB), which will provide a $70,000 tax-free award to support the most severely injured and ill Canadian Armed Forces (CAF) members and veterans.

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Santé et sécurité au travail
CONT

Le [...] ministre des Anciens Combattants, a annoncé aujourd’hui la nouvelle indemnité pour blessure grave proposée qui permettra d’offrir un montant forfaitaire non imposable de 70 000 $ en appui aux membres et aux vétérans des Forces armées canadiennes (FAC) les plus gravement malades ou blessés.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :