TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MICRO BIDIRECTIONNEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bidirectional microphone
1, fiche 1, Anglais, bidirectional%20microphone
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bi-directional microphone 2, fiche 1, Anglais, bi%2Ddirectional%20microphone
correct
- bidirectional mike 3, fiche 1, Anglais, bidirectional%20mike
correct
- figure-of-eight microphone 4, fiche 1, Anglais, figure%2Dof%2Deight%20microphone
correct
- figure-of-eight mike 5, fiche 1, Anglais, figure%2Dof%2Deight%20mike
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A microphone that responds equally well to sounds reaching it from the front and rear, corresponding to sound incidences of 0 and 180°. 6, fiche 1, Anglais, - bidirectional%20microphone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mikes are ... classified by the way they pick up sound. Unidirectional: only sound in front of the mike is transmitted. Bidirectional: sound picked up in front and back, but not to the sides. 3, fiche 1, Anglais, - bidirectional%20microphone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bidirectional microphone: term standardized by the USA Standards Institute. 7, fiche 1, Anglais, - bidirectional%20microphone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microphone bidirectionnel
1, fiche 1, Français, microphone%20bidirectionnel
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- micro bidirectionnel 2, fiche 1, Français, micro%20bidirectionnel
correct, nom masculin
- microphone bi-directionnel 3, fiche 1, Français, microphone%20bi%2Ddirectionnel
nom masculin
- micro huit 4, fiche 1, Français, micro%20huit
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Microphone directionnel dont la réponse présente un maximum accentué pour deux directions, généralement opposées, de l'onde acoustique incidente. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 5, fiche 1, Français, - microphone%20bidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Microphone. - On le qualifie d'unidirectionnel, de bidirectionnel ou d'omnidirectionnel selon qu'il est sensible aux sons venant d'une seule direction, de deux directions ou de toutes les directions. 6, fiche 1, Français, - microphone%20bidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les micros directionnels sont de trois sortes : unidirectionnels [...]; bidirectionnels (ou «huit») pratiques pour les interviews; micros spéciaux très directionnels [...] 4, fiche 1, Français, - microphone%20bidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le microphone bidirectionnel est très utile pour effectuer des enregistrements d'interviews entre deux personnes du fait que sa gamme s'étend sur deux directions opposées. 7, fiche 1, Français, - microphone%20bidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microphone bidirectionnel : terme normalisé par l'AFNOR. 8, fiche 1, Français, - microphone%20bidirectionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :