TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEAR REALTIME PROCESSING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- near-real time processing
1, fiche 1, Anglais, near%2Dreal%20time%20processing
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A service] designed for emergency situations when products must be delivered within hours of acquisition. 2, fiche 1, Anglais, - near%2Dreal%20time%20processing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Continued improvements to near-real time processing and product delivery will complement RADARSAT-2's other operational features (programming, revisit, etc.) and further enhance the operational solutions provided to monitoring, defence and emergency management clients. 3, fiche 1, Anglais, - near%2Dreal%20time%20processing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Under this service, imagery is processed as soon as it has been received at the processing facility and is ready for delivery to the client within 4 hours. 2, fiche 1, Anglais, - near%2Dreal%20time%20processing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
near-real time processing: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, fiche 1, Anglais, - near%2Dreal%20time%20processing
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- near real time processing
- near-real-time processing
- near-realtime processing
- near realtime processing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement en temps quasi réel
1, fiche 1, Français, traitement%20en%20temps%20quasi%20r%C3%A9el
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Service qui] convient aux situations d'urgence où la livraison des produits doit s'effectuer dans les heures qui suivent l'acquisition. 2, fiche 1, Français, - traitement%20en%20temps%20quasi%20r%C3%A9el
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Asar peut aussi fonctionner en émission/réception à différentes polarisations (horizontale ou verticale) ou en combinaison des deux. Cette capacité de multipolarisation permet, notamment, grâce à la disponibilité d'un enregistreur de bord et d'un traitement en temps quasi réel (en moins de 3 heures), de développer de nouvelles applications telles que le suivi des inondations [...]. 3, fiche 1, Français, - traitement%20en%20temps%20quasi%20r%C3%A9el
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les images sont traitées dès leur réception aux installations de traitement et peuvent être livrées aux clients 4 heures plus tard. 2, fiche 1, Français, - traitement%20en%20temps%20quasi%20r%C3%A9el
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traitement en temps quasi réel : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, fiche 1, Français, - traitement%20en%20temps%20quasi%20r%C3%A9el
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- traitement en temps quasi-réel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Teledetección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- procesamiento en tiempo casi real
1, fiche 1, Espagnol, procesamiento%20en%20tiempo%20casi%20real
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :