TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECURRENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-11-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recursive
1, fiche 1, Anglais, recursive
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- recurrent 2, fiche 1, Anglais, recurrent
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a subprogram that contains a direct or indirect call on itself. 3, fiche 1, Anglais, - recursive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recursive: term and definition standardized by ISO/IEC. 4, fiche 1, Anglais, - recursive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récursif
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cursif
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- récurrent 2, fiche 1, Français, r%C3%A9current
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un sous-programme qui contient un appel direct ou indirect sur lui-même. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9cursif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un programme est récursif lorsqu'il peut s'appeler lui-même. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9cursif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
récursif : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI. 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9cursif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- repetitivo
1, fiche 1, Espagnol, repetitivo
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- recurrente 2, fiche 1, Espagnol, recurrente
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dice de todo aquello] que tiene la característica de ocurrir dentro de sí mismo. 2, fiche 1, Espagnol, - repetitivo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recurrent
1, fiche 2, Anglais, recurrent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- récurrent
1, fiche 2, Français, r%C3%A9current
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- recurrente
1, fiche 2, Espagnol, recurrente
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Que ocurre en forma repetida. 2, fiche 2, Espagnol, - recurrente
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- recurrent 1, fiche 3, Anglais, recurrent
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 3, La vedette principale, Français
- périodique 1, fiche 3, Français, p%C3%A9riodique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Investigación y gestión operacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- periódico 1, fiche 3, Espagnol, peri%C3%B3dico
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Phraseology
- Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- recurring
1, fiche 4, Anglais, recurring
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- recurrent 2, fiche 4, Anglais, recurrent
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Used to describe something that is produced habitually or even periodically. A recurrent expense, for example, can be monthly rent. 2, fiche 4, Anglais, - recurring
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
recurrent: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 4, Anglais, - recurring
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Phraséologie
- Comptabilité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- récurrent
1, fiche 4, Français, r%C3%A9current
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- répétitif 2, fiche 4, Français, r%C3%A9p%C3%A9titif
correct, adjectif
- qui se répète 2, fiche 4, Français, qui%20se%20r%C3%A9p%C3%A8te
correct
- susceptible de se répéter 1, fiche 4, Français, susceptible%20de%20se%20r%C3%A9p%C3%A9ter
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une opération ou d'un fait qui se produit régulièrement au cours d'un certain nombre d'exercices. 1, fiche 4, Français, - r%C3%A9current
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Fraseología
- Contabilidad
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- recurrente
1, fiche 4, Espagnol, recurrente
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Calificativo para lo que se produce habitual o incluso periódicamente. Un gasto recurrente es, por ejemplo, el alquiler mensual. Lo no recurrente puede ser extraordinario o atípico, si cae fuera de las operaciones normales de una empresa. 1, fiche 4, Espagnol, - recurrente
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
recurrente: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 4, Espagnol, - recurrente
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-05-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- recurrent
1, fiche 5, Anglais, recurrent
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- successive 2, fiche 5, Anglais, successive
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Characterized by recurrence at intervals of weeks or months. 3, fiche 5, Anglais, - recurrent
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
e.g. recurrent metritis in a cow 2, fiche 5, Anglais, - recurrent
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- en série
1, fiche 5, Français, en%20s%C3%A9rie
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- en succession 2, fiche 5, Français, en%20succession
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
par exemple métrites en série chez la vache 2, fiche 5, Français, - en%20s%C3%A9rie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :