TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SELF-HELP PROGRAMME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Group Dynamics
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-help program
1, fiche 1, Anglais, self%2Dhelp%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Program offered by self-help groups (group with members who support each other in eliminating a problem or resolving an issue that is common to all of them), such as Alcoholics Anonymous and Weight Watchers. 2, fiche 1, Anglais, - self%2Dhelp%20program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- self-help programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Dynamique des groupes
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme d'autothérapie
1, fiche 1, Français, programme%20d%27autoth%C3%A9rapie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme d'auto-assistance 2, fiche 1, Français, programme%20d%27auto%2Dassistance
correct, nom masculin
- programme d'autonomie 3, fiche 1, Français, programme%20d%27autonomie
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme d'assistance, collectif ou individuel, qui vise à rendre le ou les bénéficiaires capables de subvenir à leurs besoins. 3, fiche 1, Français, - programme%20d%27autoth%C3%A9rapie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dans un contexte psychosociologique] Le patient dont le nom se trouve sur la liste d'attente en vue d'une consultation peut aussi bénéficier d'autres sources d'aide : les groupes d'entraide divers (par exemple : Alcooliques Anonymes, Déprimés Anonymes, groupes de femmes battues, de personnes séparées, etc.), les programmes d'autothérapie («self-help») offerts par des psychothérapeutes sous forme de livres ou de cassettes, les tribunes téléphoniques avec des thérapeutes-conseils à la radio [...] 1, fiche 1, Français, - programme%20d%27autoth%C3%A9rapie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme d'auto-assistance : équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 4, fiche 1, Français, - programme%20d%27autoth%C3%A9rapie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[programme d'autonomie :] expression souvent suivie d'un qualificatif indiquant le domaine d'application, par exemple, autonomie agricole, financière, éducative, technique, etc.) 3, fiche 1, Français, - programme%20d%27autoth%C3%A9rapie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :