TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CEPA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Environmental Protection Act, 1999
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%2C%201999
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting pollution prevention and the protection of the environment and human health in order to contribute to sustainable development 1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20respecting%20pollution%20prevention%20and%20the%20protection%20of%20the%20environment%20and%20human%20health%20in%20order%20to%20contribute%20to%20sustainable%20development
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Legal title : An Act respecting pollution prevention and the protection of the environment and human health in order to contribute to sustainable development. Short title: Canadian Environmental Protection Act, 1999. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%2C%201999
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The acronym CEPA is used, but not official. 2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%2C%201999
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CEPA
- Canadian Environmental Protection Act
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
1, fiche 1, Français, Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20%281999%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable 1, fiche 1, Français, Loi%20visant%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20pollution%20et%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20humaine%20en%20vue%20de%20contribuer%20au%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre légal : Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable. Titre abrégé : Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999). 1, fiche 1, Français, - Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20%281999%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que l'acronyme LCPE soit utilisé, il n'est pas officiel. 2, fiche 1, Français, - Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20%281999%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- LCPE
- Loi canadienne sur la protection de l'environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Ley canadiense para la protección del medio ambiente
1, fiche 1, Espagnol, Ley%20canadiense%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Long-Distance Pipelines
- Transport of Oil and Natural Gas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Energy Pipeline Association
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Energy%20Pipeline%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CEPA 2, fiche 2, Anglais, CEPA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Energy Pipeline Association (CEPA) represents Canada's transmission pipeline companies. Our members are world leaders in providing safe reliable long-distance energy transportation. Transmission pipelines transport nearly all of Canada's daily crude oil and natural gas production from producing regions to markets throughout Canada and the United States. 3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Energy%20Pipeline%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Canalisations à grande distance
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne de pipelines d'énergie
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20de%20pipelines%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association Canadienne des Pipelines de Ressources Énergétiques 2, fiche 2, Français, Association%20Canadienne%20des%20Pipelines%20de%20Ressources%20%C3%89nerg%C3%A9tiques
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-06-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Chaleur Environment Protection Association
1, fiche 3, Anglais, Chaleur%20Environment%20Protection%20Association
Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CEPA 2, fiche 3, Anglais, CEPA
Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Chaleur Environment Protection Association
1, fiche 3, Français, Chaleur%20Environment%20Protection%20Association
Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CEPA 2, fiche 3, Français, CEPA
Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-06-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Comité européen de patinage artistique
1, fiche 4, Anglais, Comit%C3%A9%20europ%C3%A9en%20de%20patinage%20artistique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CEPA 1, fiche 4, Anglais, CEPA
correct, Europe
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
European Committee for Artistic Skating is not an official english translation 1, fiche 4, Anglais, - Comit%C3%A9%20europ%C3%A9en%20de%20patinage%20artistique
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- European Committee for Artistic Skating
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité européen de patinage artistique
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20europ%C3%A9en%20de%20patinage%20artistique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CEPA 1, fiche 4, Français, CEPA
correct, Europe
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :