TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAKE PROVISION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Protection of Life
- Practice and Procedural Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- make arrangements
1, fiche 1, Anglais, make%20arrangements
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- make provisions 2, fiche 1, Anglais, make%20provisions
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Food Inspection Agency asks producers to call their local CFIA office to report animals and make arrangements to have samples taken for testing. 3, fiche 1, Anglais, - make%20arrangements
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CFIA means: Canadian Food Inspection Agency. 4, fiche 1, Anglais, - make%20arrangements
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- make provision
- make arrangement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Droit judiciaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prendre des dispositions
1, fiche 1, Français, prendre%20des%20dispositions
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Agence canadienne d'inspection des aliments demande aux producteurs de téléphoner à leur bureau régional de l'ACIA pour signaler ces cas et prendre des dispositions afin que des échantillons soient prélevés à des fins d'analyse. 2, fiche 1, Français, - prendre%20des%20dispositions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ACIA désigne : Agence canadienne d'inspection des aliments. 3, fiche 1, Français, - prendre%20des%20dispositions
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- prendre de disposition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las personas
- Derecho procesal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- adoptar medidas 1, fiche 1, Espagnol, adoptar%20medidas
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- foresee 1, fiche 2, Anglais, foresee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- anticipate 1, fiche 2, Anglais, anticipate
correct
- expect 2, fiche 2, Anglais, expect
correct
- allow for 1, fiche 2, Anglais, allow%20for
- make provision for 1, fiche 2, Anglais, make%20provision%20for
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prévoir
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9voir
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- anticiper 2, fiche 2, Français, anticiper
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- anticipar
1, fiche 2, Espagnol, anticipar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :