TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENSE FLOW AVALANCHE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flowing avalanche
1, fiche 1, Anglais, flowing%20avalanche
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dense avalanche 2, fiche 1, Anglais, dense%20avalanche
correct
- dense flowing avalanche 3, fiche 1, Anglais, dense%20flowing%20avalanche
- dense flow avalanche 4, fiche 1, Anglais, dense%20flow%20avalanche
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After a soft slab release, disintegration of the slab and air entrainment are very rapid and as the avalanche develops much of the mass is suspended well above ground level. As a result of the increased mean distance between snow particles in the flowing/air suspension, flow height increases, velocity increases, the avalanche assumes the form of a fluid ... In some cases a large mass of the flowing snow is whirled into suspension and held above ground level by turbulence as a powder avalanche. The denser mass, comprised of large snow particles, remains closer to the ground and is called a flowing avalanche. 5, fiche 1, Anglais, - flowing%20avalanche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most avalanches have a flowing component which consists of relatively dense snow flowing down the slope. 6, fiche 1, Anglais, - flowing%20avalanche
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dry flowing avalanche. 6, fiche 1, Anglais, - flowing%20avalanche
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avalanche coulante
1, fiche 1, Français, avalanche%20coulante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- avalanche dense 1, fiche 1, Français, avalanche%20dense
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Avalanche de neige coulant au sol dans sa phase d'écoulement et qui est donc astreinte à suivre le relief. 1, fiche 1, Français, - avalanche%20coulante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La majeure partie des avalanches appartiennent à cette classe d'écoulement. 1, fiche 1, Français, - avalanche%20coulante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :