TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CORE NEEDLE BIOPSY [1 fiche]

Fiche 1 2005-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Centesis and Samplings
CONT

In a core needle biopsy, the physician makes a small skin incision through which a needle is inserted into the lesion to obtain sample tissue. The hollow spring-loaded device is "fired" repeatedly into the abnormality to collect a sufficient amount of breast tissue for analysis.

Français

Domaine(s)
  • Ponctions et prélèvements
CONT

Déroulement de la biopsie par forage (au trocart) : La peau et la région du sein contenant l'anomalie sont anesthésiées. Utilisation de la méthode de guidage choisie par le spécialiste (échographie ou stéréotaxie). Une petite coupure de 2 à 4 mm de long est faite sur la peau pour permettre le passage de l'aiguille à biopsie. L'aiguille est insérée dans le sein en avant de l'anomalie et l'appareil est actionné pour prélever un fragment de tissu.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :