TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVOIDED CO2 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CO2 avoided
1, fiche 1, Anglais, CO2%20avoided
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- avoided CO2 2, fiche 1, Anglais, avoided%20CO2
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantity of CO2 not emitted in the atmosphere through use of clean energy such as wind power. 3, fiche 1, Anglais, - CO2%20avoided
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Only CCS [carbon capture and storage] cost expressed per t of CO2 avoided allows for comparison with other CO2 abatement measures in terms of cost of environmental effects that have been achieved. 4, fiche 1, Anglais, - CO2%20avoided
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- CO2 évité
1, fiche 1, Français, CO2%20%C3%A9vit%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- CO2 économisé 2, fiche 1, Français, CO2%20%C3%A9conomis%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de CO2 non libérée dans l'atmosphère grâce notamment au recours à des énergies propres telles que l'éolien. 3, fiche 1, Français, - CO2%20%C3%A9vit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mesures peuvent être préventives et leur évaluation s'opère ainsi en terme de «CO2 évité» : il s'agit principalement de réduire la consommation d'énergie et d'améliorer l'efficacité dans la conversion ou l'utilisation de l'énergie; d'opérer un transfert depuis des énergies fortement émettrices de CO2 à des énergies générant peu ou quasiment pas d'émissions (énergies renouvelables); d'agir dans le domaine de l'utilisation des terres pour limiter les émissions propres de ce secteur (c'est-à-dire de conserver les stocks existants de carbone) ou celles dues à l'utilisation des combustibles fossiles (substitution énergétique ou matériaux). 4, fiche 1, Français, - CO2%20%C3%A9vit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :