TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
(FE MN TI TA)NB2O6 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- columbite
1, fiche 1, Anglais, columbite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- niobite 2, fiche 1, Anglais, niobite
correct
- greenlandite 2, fiche 1, Anglais, greenlandite
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A black orthorhombic mineral which consists of a natural niobotantalate of iron and manganese; an ore of niobium as well as a source of tantalum. 3, fiche 1, Anglais, - columbite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Placer minerals ... include: cassiterite, chromite, columbite, copper, garnet, gold, ilmenite, magnetite, monazite, platinum, ruby, rutile, sapphire, xenotime and zircon. 4, fiche 1, Anglais, - columbite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "dianite" (given as a synonym by some authors) is in fact a variety of columbite. 3, fiche 1, Anglais, - columbite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: (Fe,Mn)(Nb,Ta)2O6 or (Fe,Mn,Ti,Ta)Nb2O6 3, fiche 1, Anglais, - columbite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- columbite
1, fiche 1, Français, columbite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- colombite 2, fiche 1, Français, colombite
correct, nom féminin
- niobite 3, fiche 1, Français, niobite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Niobotantalate naturel de fer et de manganèse, utilisé comme minerai de niobium (ou colombium). 4, fiche 1, Français, - columbite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces minéraux sont orthorhombiques et se présentent souvent en petits cristaux, soit tabulaires (columbite) [...] La teinte est brun-acier avec des réflexions internes rougeâtres pour les types à Mn, d = 6 à 6,5, [la masse spécifique] va de 5,20 (type à Cb) à 8,0 (type à Ta). [...] souvent paramagnétiques. [...] Ce sont des minéraux de pegmatites, associées aux tourmalines, béryl, lépidolites, apatite, etc., souvent aussi topaze, wolframite, cassitérite. 5, fiche 1, Français, - columbite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Étymologie : de la localité de Columbia (États-Unis) où le minéral a d'abord été découvert. 6, fiche 1, Français, - columbite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : (Fe,Mn)(Nb,Ta)2O6 ou (Fe,Mn,Ti,Ta)Nb2O6 6, fiche 1, Français, - columbite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- columbita
1, fiche 1, Espagnol, columbita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- niobita 1, fiche 1, Espagnol, niobita
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Niobiotantalato de hierro y manganeso que es uno de los constituyentes de las pegmatitas; este mineral negruzco, que cristaliza en el sistema rómbico [...] es la mena más importante del niobio. 1, fiche 1, Espagnol, - columbita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :