TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EUC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- East Urban Community
1, fiche 1, Anglais, East%20Urban%20Community
voir observation, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EUC 1, fiche 1, Anglais, EUC
Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
According to the «Orléans Express», October 10, 1984 edition, pages 8 and 9, means Orléans and the Township of Cumberland in suburban Ottawa. 1, fiche 1, Anglais, - East%20Urban%20Community
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An incorrect designation for "the East (part) of the Regional Municipality of Ottawa-Carleton", no "urban community" having been created in the Ottawa area. 2, fiche 1, Anglais, - East%20Urban%20Community
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Communauté urbaine de l'Est
1, fiche 1, Français, Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20l%27Est
voir observation, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CUE 1, fiche 1, Français, CUE
Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Selon l'«Orléans Express», édition du 10 octobre 1984, pages 8 et 9, s'entend d'Orléans et du canton de Cumberland en périphérie d'Ottawa. 1, fiche 1, Français, - Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20l%27Est
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Désignation erronée pour «l'Est (une partie) de la Municipalité régionale d'Ottawa-Carleton», aucune «communauté urbaine» n'ayant été créée dans l'Outaouais ontarien. 2, fiche 1, Français, - Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20l%27Est
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- equipment under control
1, fiche 2, Anglais, equipment%20under%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EUC 1, fiche 2, Anglais, EUC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipment, machinery, apparatus, or plant used for manufacturing, process, transportation, medical or other activities for which designated safety-related systems could be used to prevent hazardous events associated with the EUC from taking place; or, mitigate the effects of the hazardous events. 1, fiche 2, Anglais, - equipment%20under%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de norme internationale 1508, CEI-TC65, Sûreté fonctionnelle, 1995. 1, fiche 2, Anglais, - equipment%20under%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équipement commandé
1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20command%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EUC 1, fiche 2, Français, EUC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de norme internationale 1508, CEI-TC65, Sûreté fonctionnelle, 1995. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20command%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :