TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In artillery, the procedural term used by the observer to indicate that he will be giving corrections to the fall of shot using the gun-target line.  3, fiche 1, Anglais, - direction%20gun%2Dtarget

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

direction gun-target; direction GT: the terms must be written in capital letters when used by the Canadian Forces as a procedural term or as an order.  3, fiche 1, Anglais, - direction%20gun%2Dtarget

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En artillerie, terme de procédure utilisé par l'observateur pour indiquer qu'il corrigera la répartition des points d'impact en se servant de la ligne pièce-but.  2, fiche 1, Français, - direction%20pi%C3%A8ce%2Dbut

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme uniformisé par le comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  3, fiche 1, Français, - direction%20pi%C3%A8ce%2Dbut

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

direction pièce-but : le terme doit être écrit en majuscules dans le document des Forces canadiennes lorsqu'il désigne un ordre ou un commandement.  3, fiche 1, Français, - direction%20pi%C3%A8ce%2Dbut

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol