TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANCHE ABDOMINALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- front plank
1, fiche 1, Anglais, front%20plank
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plank bridge 2, fiche 1, Anglais, plank%20bridge
correct
- plank 3, fiche 1, Anglais, plank
correct, nom
- plank on elbows and toes 4, fiche 1, Anglais, plank%20on%20elbows%20and%20toes
correct
- forearm plank on toes 5, fiche 1, Anglais, forearm%20plank%20on%20toes
correct
- prone bridge 6, fiche 1, Anglais, prone%20bridge
correct
- elbow bridge plank exercise 3, fiche 1, Anglais, elbow%20bridge%20plank%20exercise
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plank bridge: Start by lying face down on the ground. Place your elbows and forearms underneath your chest. Prop yourself up to form a bridge using your toes and forearms. Maintain a flat back and do not allow your hips to sag towards the ground. Hold for 10-30 seconds or until you can no longer maintain a flat bridge. 2, fiche 1, Anglais, - front%20plank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- planche abdominale
1, fiche 1, Français, planche%20abdominale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- planche en appui sur les orteils 2, fiche 1, Français, planche%20en%20appui%20sur%20les%20orteils
correct, nom féminin
- planche sur les orteils 2, fiche 1, Français, planche%20sur%20les%20orteils
correct, nom féminin
- contraction isométrique des abdominaux en appui sur les coudes 3, fiche 1, Français, contraction%20isom%C3%A9trique%20des%20abdominaux%20en%20appui%20sur%20les%20coudes
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La planche abdominale est un exercice efficace et facile à faire chez soi. Pour ce faire, il suffit de placer une grande serviette au sol et de se coucher à plat ventre. Placez-vous de façon semblable à une pompe, c'est-à-dire, les jambes droites, les pieds légèrement écartés, et appuyez-vous sur vos avant-bras plutôt que sur vos mains. Gardez cette position le plus longtemps possible, au moins 15 à 20 secondes, et répétez trois fois. Cet exercice raffermit les muscles qui supportent la colonne et les organes internes, soit les abdominaux, les obliques, les transversaux et les lombaires. 4, fiche 1, Français, - planche%20abdominale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le premier exercice est la planche abdominale. Réalisé en isométrie, c’est-à-dire en maintenant une position statique pour un temps donné, cet exercice permet le renforcement des muscles de la ceinture abdominale en plus d’aider au développement de l’endurance musculaire au niveau lombaire. 5, fiche 1, Français, - planche%20abdominale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Weightlifting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- abdominal board
1, fiche 2, Anglais, abdominal%20board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An abdominal board is an effective way to target your midsection. 1, fiche 2, Anglais, - abdominal%20board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Haltérophilie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- planche abdominale
1, fiche 2, Français, planche%20abdominale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une planche abdominale est la formule la plus classique et connue pour travailler sa paroi abdominale - les abdominaux se décomposent principalement en 4 parties : le grand droit, le petit oblique, le grand oblique et le transverse qui peuvent être sollicités par une planche en variant vos positions. 2, fiche 2, Français, - planche%20abdominale
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Planche abdominale classique, avec la possibilité de régler son inclinaison sur 2 niveaux et de la replier. 3, fiche 2, Français, - planche%20abdominale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :