TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEMANDE MARCHE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing Research
- The Product (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- market pull
1, fiche 1, Anglais, market%20pull
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Market pull" means that an innovation is developed by R&D [research and development] based upon identified customer needs. 2, fiche 1, Anglais, - market%20pull
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
market pull: term usually used by opposition to "technology push." 3, fiche 1, Anglais, - market%20pull
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étude du marché
- Produit (Commercialisation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impératifs du marché
1, fiche 1, Français, imp%C3%A9ratifs%20du%20march%C3%A9
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- demande du marché 2, fiche 1, Français, demande%20du%20march%C3%A9
nom féminin
- traction du marché 3, fiche 1, Français, traction%20du%20march%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marketing
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- market demand
1, fiche 2, Anglais, market%20demand
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The market demand for a product is the total volume that would be bought by a defined customer group in a defined geographical area in a defined time period in a defined marketing environment. 2, fiche 2, Anglais, - market%20demand
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commercialisation
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- demande sur le marché
1, fiche 2, Français, demande%20sur%20le%20march%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- demande du marché 2, fiche 2, Français, demande%20du%20march%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour une catégorie de produits, volume total acquis par un groupe de clients en un lieu et une période déterminés, dans un environnement et à partir d'un effort commercial donné. 3, fiche 2, Français, - demande%20sur%20le%20march%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Economía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- demanda del mercado
1, fiche 2, Espagnol, demanda%20del%20mercado
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :