TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RELATION DOSE/REACTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Radiation Protection
- Toxicology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dose-response relationship
1, fiche 1, Anglais, dose%2Dresponse%20relationship
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dose/response relationship 2, fiche 1, Anglais, dose%2Fresponse%20relationship
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The characteristics of exposure to a chemical and the spectrum of effects caused by the chemical come together in a correlative relationship that toxicologists call the dose-response relationship. This relationship is the most fundamental and pervasive concept in toxicology. 3, fiche 1, Anglais, - dose%2Dresponse%20relationship
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Radioprotection
- Toxicologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relation dose-réponse
1, fiche 1, Français, relation%20dose%2Dr%C3%A9ponse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- relation dose/réaction 2, fiche 1, Français, relation%20dose%2Fr%C3%A9action
correct, nom féminin
- rapport entre les doses et les réactions 3, fiche 1, Français, rapport%20entre%20les%20doses%20et%20les%20r%C3%A9actions
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La variété et la sévérité des effets toxiques observés dans les populations augmentent généralement avec le niveau d’exposition : c’est la relation dose-effet. Elle est clairement à distinguer de la relation dose-réponse définie comme décrivant la relation entre la fréquence de survenue d’une pathologie dans une population et le niveau d’exposition à un toxique. 4, fiche 1, Français, - relation%20dose%2Dr%C3%A9ponse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Protección contra la radiación
- Toxicología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación dosis-respuesta
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20dosis%2Drespuesta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- relación dosis-reacción 2, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20dosis%2Dreacci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Correspondencia] que existe entre la dosis [de exposición] y el número relativo (porcentaje) de individuos con una gravedad definida cuantitativamente, de un efecto [específico], en una población determinada. 3, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20dosis%2Drespuesta
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No confundir el término "efecto" que denota el cambio biologico, en un individuo o en una población, con el término "respuesta" que indica la proporción de una población que manifiesta un efecto determinado. 4, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20dosis%2Drespuesta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :