TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

suture à points séparés [1 fiche]

Fiche 1 1987-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Surgery
DEF

Any stitch which is placed across two sides of skin, intestine, a vessel, or tissue, and then tied, thus approximating the edges. This technique is repeated for the length of the wound.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie
CONT

Les sutures à points séparés : L'aiguille courbe est introduite à un ou deux millimètres de l'une des berges, elle charge plus largement en profondeur qu'en surface, ressort par la tranche cutanée où elle est reprise par le porte-aiguille. Elle pique ensuite l'autre bord de la profondeur vers la surface, symétriquement, prenant toujours davantage en profondeur qu'en surface.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :