TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Agent de secours en cas d'incendie [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pre-Fire Planning
- Fire Prevention
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire emergency warden
1, fiche 1, Anglais, %20fire%20emergency%20warden
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every fire emergency warden shall be instructed and trained in the responsibilities under the fire safety plan and in the use of fire protection equipment. 1, fiche 1, Anglais, - %20fire%20emergency%20warden
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévision des incendies
- Prévention des incendies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent de secours en cas d'incendie
1, fiche 1, Français, agent%20de%20secours%20en%20cas%20d%27incendie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente de secours en cas d'incendie 2, fiche 1, Français, agente%20de%20secours%20en%20cas%20d%27incendie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les agents de secours en cas d'incendie doivent recevoir la formation et l'entraînement concernant leurs responsabilités relatives au plan d'évacuation d'urgence et à l'utilisation de l'équipement de protection contre les incendies. 1, fiche 1, Français, - agent%20de%20secours%20en%20cas%20d%27incendie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fire Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fire emergency officer
1, fiche 2, Anglais, fire%20emergency%20officer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fire Emergency Officer: Information given by the Auditor General translation section. 2, fiche 2, Anglais, - fire%20emergency%20officer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité incendie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de secours (incendie)
1, fiche 2, Français, agent%20de%20secours%20%28incendie%29
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agent de secours incendie 2, fiche 2, Français, agent%20de%20secours%20incendie
nom masculin
- agent de secours en cas d'incendie 3, fiche 2, Français, agent%20de%20secours%20en%20cas%20d%27incendie
nom masculin
- agent de secours-incendie 4, fiche 2, Français, agent%20de%20secours%2Dincendie
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-07-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Fire-Fighting Services
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Building Emergency Officer 1, fiche 3, Anglais, Building%20Emergency%20Officer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Service d'incendie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Agent de secours en cas d'incendie
1, fiche 3, Français, Agent%20de%20secours%20en%20cas%20d%27incendie
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :