TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

At common law, every unauthorized and direct breach of the boundaries of another's land was an actionable trespass. No intent to commit a trespass was required. All that was necessary was that the act resulting in the trespass be volitional, and that the resulting trespass be direct and immediate.  1, fiche 1, Anglais, - commit%20a%20trespass

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Commettre une intrusion, c'est entrer dans la propriété d'autrui sans permission ni excuse légitime.  2, fiche 1, Français, - commettre%20une%20intrusion

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol