TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SELECTEUR CYCLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Domestic Appliances
- Household Cleaning and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pushbutton cycle selector
1, fiche 1, Anglais, pushbutton%20cycle%20selector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cycle selector 2, fiche 1, Anglais, cycle%20selector
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The controls for this dishwasher are touch controls on the front of the door, with accompanying blue LEDs [light emitting diodes]. On the left side are the cycle selectors, with the wash options in the middle and the start and cancel buttons and progress lights on the right. 2, fiche 1, Anglais, - pushbutton%20cycle%20selector
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- push button cycle selector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareillage électrique domestique
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouton sélecteur de cycle
1, fiche 1, Français, bouton%20s%C3%A9lecteur%20de%20cycle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sélecteur de cycle 2, fiche 1, Français, s%C3%A9lecteur%20de%20cycle
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Utilisation du lave-vaisselle (Modèles avec un bouton sélecteur de cycle) - Après avoir chargé le lave-vaisselle et ajouté du détergent, choisir le cycle désiré en tournant le bouton sélecteur. 1, fiche 1, Français, - bouton%20s%C3%A9lecteur%20de%20cycle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metal Forming
- Presses (Machinery)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cycle selector 1, fiche 2, Anglais, cycle%20selector
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cycle control 1, fiche 2, Anglais, cycle%20control
- mode selector 1, fiche 2, Anglais, mode%20selector
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Formage des métaux
- Presses (Machines)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sélecteur de cycle
1, fiche 2, Français, s%C3%A9lecteur%20de%20cycle
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Commande de la presse permettant de choisir le mode de fonctionnement de celle-ci (marche coup par coup, marche à la volée ou marche en réglage). 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9lecteur%20de%20cycle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :