TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROJET LOI C-103 [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Government Organization Act, Atlantic Canada, 1987
1, fiche 1, Anglais, Government%20Organization%20Act%2C%20Atlantic%20Canada%2C%201987
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- An Act to increase opportunity for economic development in Atlantic Canada, to establish the Atlantic Canada Opportunities Agency and Enterprise Cape Breton Corporation and to make consequential and related amendments to other Acts 2, fiche 1, Anglais, An%20Act%20to%20increase%20opportunity%20for%20economic%20development%20in%20Atlantic%20Canada%2C%20to%20establish%20the%20Atlantic%20Canada%20Opportunities%20Agency%20and%20Enterprise%20Cape%20Breton%20Corporation%20and%20to%20make%20consequential%20and%20related%20amendments%20to%20other%20Acts
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Bill C-103
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi organique de 1987 sur le Canada atlantique
1, fiche 1, Français, Loi%20organique%20de%201987%20sur%20le%20Canada%20atlantique
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Loi visant à favoriser les possibilités de développement économique du Canada atlantique, portant création de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique ainsi que de la Société d'expansion du Cap-Breton et apportant des modifications corrélatives à certaines lois 2, fiche 1, Français, Loi%20visant%20%C3%A0%20favoriser%20les%20possibilit%C3%A9s%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20atlantique%2C%20portant%20cr%C3%A9ation%20de%20l%27Agence%20de%20promotion%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20atlantique%20ainsi%20que%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27expansion%20du%20Cap%2DBreton%20et%20apportant%20des%20modifications%20corr%C3%A9latives%20%C3%A0%20certaines%20lois
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi C-103, 2e session, 33e législature, (Can.). 2, fiche 1, Français, - Loi%20organique%20de%201987%20sur%20le%20Canada%20atlantique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Projet de loi C-103
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Enterprise Cape Breton Corporation Act
1, fiche 2, Anglais, Enterprise%20Cape%20Breton%20Corporation%20Act
correct, voir observation, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part 2 of the Government Organization Act, Atlantic Canada, 1987, passed May 10, 1988, Bill C-103, 2nd Session, 33rd Parliament, (Can.). 1, fiche 2, Anglais, - Enterprise%20Cape%20Breton%20Corporation%20Act
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Bill C-103
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Loi sur la Société d'expansion du Cap-Breton
1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27expansion%20du%20Cap%2DBreton
correct, voir observation, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Partie 2 de la Loi organique de 1987 sur le Canada atlantique. 1, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27expansion%20du%20Cap%2DBreton
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Projet de loi C-103
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Canada Opportunities Agency Act
1, fiche 3, Anglais, Atlantic%20Canada%20Opportunities%20Agency%20Act
correct, voir observation, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part I of the Government Organization Act, Atlantic Canada, 1987, Bill C-103, 2e session, 33rd Parliament, (Can.). 1, fiche 3, Anglais, - Atlantic%20Canada%20Opportunities%20Agency%20Act
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Bill C-103
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Loi sur l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20l%27Agence%20de%20promotion%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20atlantique
correct, voir observation, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Parti 1 de la Loi organique de 1987 sur le Canada atlantique, Projet de loi C-103. 1, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20l%27Agence%20de%20promotion%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20atlantique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Projet de loi C-103
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :