TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAMPE RINCAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sprays
1, fiche 1, Anglais, sprays
correct, voir observation, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appliances to damp deposits of dust in tunnels and workings before and after shotfiring and loading operations. 1, fiche 1, Anglais, - sprays
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Water sprays are also used along dusty roadways. Various types of mist projectors and atomizers are used and effect considerable improvement, but the dust trapped consists chiefly of the coarser particles. In many dusty mines, a water pipe system extends throughout the workings and sprays are employed at all loading and other dusty points. Sprays are also used to suppress dust at coal and ore processing plants. 1, fiche 1, Anglais, - sprays
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sprays: term rarely used in the singular (spray). 2, fiche 1, Anglais, - sprays
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- spray
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clarinette d'arrosage
1, fiche 1, Français, clarinette%20d%27arrosage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- clarinette 1, fiche 1, Français, clarinette
correct, nom féminin
- rampe de rinçage 2, fiche 1, Français, rampe%20de%20rin%C3%A7age
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] dispositif utilisé pour l'arrosage ou le rinçage. 1, fiche 1, Français, - clarinette%20d%27arrosage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bleach stage washer 1, fiche 2, Anglais, bleach%20stage%20washer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Installation of chemical shower pipe on backside of bleach stage washer. 1, fiche 2, Anglais, - bleach%20stage%20washer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rampe de rinçage
1, fiche 2, Français, rampe%20de%20rin%C3%A7age
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pile de lavage de l'étage de blanchiment dotée d'une rampe de rinçage arrière [...] 1, fiche 2, Français, - rampe%20de%20rin%C3%A7age
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :