TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CREPITANT PHYSIOLOGIQUE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • The Lungs
OBS

[Atelectatic crackle] sound like fine crackles, but do not last and are not indications of disease. [They] disappear after the first few breaths.

OBS

When sections of alveoli are not fully aerated, they deflate and accumulate secretions. Crackles are heard when these sections re-expand with a few deep breaths.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Poumons
CONT

[...] il est parfois possible d'entendre des crépitants physiologiques qui traduisent l'ouverture des alvéoles au début de l'auscultation chez un sujet alité.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :