TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MUR REMBLAI RENFORCE BANDES TEXTILES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fabric-reinforced earth wall
1, fiche 1, Anglais, fabric%2Dreinforced%20earth%20wall
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fabric-reinforced earth walls. Similar to the previous case histories involving continuous sheets of fabric to construct earth walls and earth dams, the use of narrow fabric strips provides reinforcement in the same manner. This scheme then duplicates the use of metal strips in conventional reinforced earth walls. In addition to lower cost, the fabric strips have the additional advantages of being noncorrosive under almost any environmental situation and of developing full friction between the strips and the sol. 1, fiche 1, Anglais, - fabric%2Dreinforced%20earth%20wall
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mur de terre armée à armatures textiles
1, fiche 1, Français, mur%20de%20terre%20arm%C3%A9e%20%C3%A0%20armatures%20textiles
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mur en remblai renforcé de bandes textiles 1, fiche 1, Français, mur%20en%20remblai%20renforc%C3%A9%20de%20bandes%20textiles
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terre armée : Matériau composite obtenu par l'association de terre et d'armatures tendues; ces armatures sont le plus souvent des bandes métalliques horizontales, assez larges pour mobiliser les efforts de frottement nécessaires à l'adhérence terre-armature. La terre armée est utilisée à la réalisation de soutènement souples assimilables à des murs-poids. 2, fiche 1, Français, - mur%20de%20terre%20arm%C3%A9e%20%C3%A0%20armatures%20textiles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le géotextile joue ponctuellement un rôle d'armature et de liaison entre les grains; la présence d'une nappe continue permet de diffuser et répartir les contraintes locales. Comme exemples, nous citerons: les remblais renforcés, les talus renforcés, les remblais à paroi verticale, les barrages en terre renforcée, les pistes de chantier. 3, fiche 1, Français, - mur%20de%20terre%20arm%C3%A9e%20%C3%A0%20armatures%20textiles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :