TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COFFRAGE TEXTILE BITUMEUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Deep Foundations
- Placement of Concrete
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bitumenized fiber form
1, fiche 1, Anglais, bitumenized%20fiber%20form
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bitumenized fibre form 2, fiche 1, Anglais, bitumenized%20fibre%20form
correct
- bitumenized fabric form 2, fiche 1, Anglais, bitumenized%20fabric%20form
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General Methods of Repair. The methods used for rehabilitation of piles are varied and constantly increasing in number. The oldest technique is to use metal forms.... Recently plastic forms have been proposed.... Another recent pile jacketing technique utilizes bitumenized fiber forms.... These fabric forms have proven economic advantages over other concrete forming systems because of their light weight, ease of installation, relatively low fabric cost, and ease of connection onto the piles at any location above the mudline. Basically the fabric is so designed that when concrete is injected into it the excess water bleeds through the weave of the fabric without allowing the cementatious portion to escape. 1, fiche 1, Anglais, - bitumenized%20fiber%20form
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fondations profondes
- Mise en place du béton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coffrage textile imprégné de bitume
1, fiche 1, Français, coffrage%20textile%20impr%C3%A9gn%C3%A9%20de%20bitume
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coffrage textile bitumineux 1, fiche 1, Français, coffrage%20textile%20bitumineux
proposition, nom masculin
- coffrage textile bitumeux 1, fiche 1, Français, coffrage%20textile%20bitumeux
proposition, nom masculin
- coffrage textile bitumé 1, fiche 1, Français, coffrage%20textile%20bitum%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Coffrage: Forme de bois, de métal ou de toute autre matière, servant de moule au béton. 2, fiche 1, Français, - coffrage%20textile%20impr%C3%A9gn%C3%A9%20de%20bitume
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Textile: Qui est constitué de (...) fibres propres à faire des étoffes. 2, fiche 1, Français, - coffrage%20textile%20impr%C3%A9gn%C3%A9%20de%20bitume
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :