TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
humidité atmosphérique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atmospheric moisture
1, fiche 1, Anglais, atmospheric%20moisture
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air moisture 2, fiche 1, Anglais, air%20moisture
correct
- atmospheric humidity 3, fiche 1, Anglais, atmospheric%20humidity
correct
- humidity of the air 4, fiche 1, Anglais, humidity%20of%20the%20air
correct
- air humidity 5, fiche 1, Anglais, air%20humidity
correct
- humidity 6, fiche 1, Anglais, humidity
correct
- moisture 7, fiche 1, Anglais, moisture
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Water as it occurs in various forms in the air. 8, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20moisture
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Moisture in the atmosphere plays a greater role in weather and climate than any of the other constituents of the air. It is so significant that it is commonly considered separately from the remainder of the air by meteorologists. In one or more of its forms atmospheric moisture is a factor in cloudiness, visibility, precipitation, and humidity. By virtue of its ability to hold latent heat in its vapor and liquid forms, water is an important medium for the transfer of energy. 9, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20moisture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In meteorology, the term "moisture" is a general term referring to the water vapor content of the atmosphere. In climatology, it refers more specifically to quantities of precipitation. 10, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20moisture
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
humidity: generally, some measure of the water-vapor content of air. 7, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20moisture
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
atmospheric moisture: term standardized by ISO. 11, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20moisture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- humidité atmosphérique
1, fiche 1, Français, humidit%C3%A9%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- humidité de l'air 2, fiche 1, Français, humidit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, nom féminin
- humidité de l'atmosphère 3, fiche 1, Français, humidit%C3%A9%20de%20l%27atmosph%C3%A8re
correct, nom féminin
- humidité 4, fiche 1, Français, humidit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de vapeur d'eau contenue dans l'air. 5, fiche 1, Français, - humidit%C3%A9%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
humidité atmosphérique : terme normalisé par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - humidit%C3%A9%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- humedad atmosférica
1, fiche 1, Espagnol, humedad%20atmosf%C3%A9rica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- humedad del aire 2, fiche 1, Espagnol, humedad%20del%20aire
correct, nom féminin
- humedad 3, fiche 1, Espagnol, humedad
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenido de agua en la atmósfera. 1, fiche 1, Espagnol, - humedad%20atmosf%C3%A9rica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La disciplina meteorológica a la cual incumbe la medición de la humedad atmosférica es la hidrometría. 1, fiche 1, Espagnol, - humedad%20atmosf%C3%A9rica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :