TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
drame [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Wood
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dram
1, fiche 1, Anglais, dram
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- timber dram 2, fiche 1, Anglais, timber%20dram
Canada
- band 1, fiche 1, Anglais, band
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A detachable component of a timber raft, those on the Ottawa drives comprising some 25 cribs made up of logs or square timbers lashed or chained together and of appropriate size to shoot the timber slides. 1, fiche 1, Anglais, - dram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport du bois
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- drame
1, fiche 1, Français, drame
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cage de bois préparé pour la descente des rivières. 2, fiche 1, Français, - drame
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les radeaux qui constituent la cage sont de deux espèces : les cribes et les drames. Les premiers, plus petits et moins solides, sont faits pour les descentes comparativement moins rudes et moins périlleuses, les drames pour les circonstances plus difficiles. 3, fiche 1, Français, - drame
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Theatre and Opera
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drama
1, fiche 2, Anglais, drama
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A story written to be acted out by actors on stage ... a play. 1, fiche 2, Anglais, - drama
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théâtre et Opéra
Fiche 2, La vedette principale, Français
- drame
1, fiche 2, Français, drame
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce de théâtre représentant une action généralement tragique et pathétique, pouvant comporter des éléments réalistes, familiers et comiques. 1, fiche 2, Français, - drame
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :