TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
chloritisation [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chloritization
1, fiche 1, Anglais, chloritization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chloritic alteration 2, fiche 1, Anglais, chloritic%20alteration
correct
- chlorite alteration 3, fiche 1, Anglais, chlorite%20alteration
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The replacement by, conversion into, or introduction of chlorite. 4, fiche 1, Anglais, - chloritization
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chloritization is the replacement of amphiboles ... especially in rocks of lower amphibolite metamorphic facies, by chlorite. 5, fiche 1, Anglais, - chloritization
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The main types of alteration around mesothermal veins include carbonatization, sulfidation, alkali metasomatism, chloritization and silicification ... 5, fiche 1, Anglais, - chloritization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chlorite alteration: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector 6, fiche 1, Anglais, - chloritization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chloritisation
1, fiche 1, Français, chloritisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- altération en chlorite 2, fiche 1, Français, alt%C3%A9ration%20en%20chlorite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation de chlorite selon divers processus et à partir de divers minéraux (surtout silicatés ferromagnésiens). 3, fiche 1, Français, - chloritisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chloritisation.- Cette altération très complexe comprend une hydratation et une libération de K [...] et de Fe (hématite ou magnétite); il se produit également de la silice, des carbonates [...], de l'épidote, des hydromicas (vermiculite) et les argiles de néoformation (kaolinite, halloysite). Les chlorites sont des silicates d'Al et Mg avec eau de combinaison, qui forment rarement des espèces bien définies. 4, fiche 1, Français, - chloritisation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] vers la profondeur, le molybdène tend à remplacer le tungstène. Au contact des filons, apparaît une altération en séricite et chlorite. 2, fiche 1, Français, - chloritisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chloritisation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - chloritisation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Chloritisation par rétrométamorphisme. 2, fiche 1, Français, - chloritisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :